Homenda
PrivacyPrivacidadTermsTérminosSupportSoporte
LanguageIdioma

Terms of Use

Using Homenda responsibly

These terms describe the intended use of Homenda and the limits of the service.

Version 2026-09-07Effective 7 Sep 2026

Términos de uso

Uso responsable de Homenda

Estos términos describen el uso previsto de Homenda y los límites del servicio.

Versión 2026-09-07Vigente desde 7 sep 2026

Service purpose

Homenda is a personal organisation tool for home information, documents and maintenance. It is not professional legal, financial, engineering, insurance, safety or maintenance advice, and it is not an emergency or alarm service.

User responsibility

You are responsible for checking the information, documents, dates and maintenance plans you enter before relying on them. Follow manufacturer instructions and consult a qualified professional for inspections, repairs and safety decisions.

Backups and exports

Keep the originals of important documents and independent backups of information you cannot afford to lose. Basic ZIP and JSON exports are not encrypted and may contain sensitive information, so protect every copy and destination.

Reminders and availability

Notifications depend on your settings, permissions and operating-system behaviour and may not be displayed or noticed. Check important deadlines independently. Homenda may be unavailable, delayed or inaccurate and should not be your only record for safety inspections, legal deadlines, insurance requirements or warranty claims.

Responsible use

Use Homenda lawfully, protect access to your device and do not email passwords, access codes or unnecessary personal documents to support. App Lock complements device security but does not replace your device passcode or encrypted backups.

Rights and contact

You remain responsible for decisions and actions based on content stored in the app. Nothing in these terms excludes mandatory consumer or data-protection rights. For support or questions, contact info@luxyk.com.

Finalidad del servicio

Homenda es una herramienta de organización personal de información, documentos y mantenimiento del hogar. No ofrece asesoramiento profesional jurídico, financiero, de ingeniería, seguros, seguridad o mantenimiento, y no es un servicio de emergencia ni de alarma.

Responsabilidad del usuario

Eres responsable de comprobar la información, los documentos, las fechas y los planes de mantenimiento que introduces antes de basarte en ellos. Sigue las instrucciones del fabricante y consulta a un profesional cualificado para inspecciones, reparaciones y decisiones de seguridad.

Copias y exportaciones

Conserva los originales de documentos importantes y copias independientes de la información que no puedas permitirte perder. Las exportaciones básicas ZIP y JSON no están cifradas y pueden contener información sensible; protege cada copia y su destino.

Recordatorios y disponibilidad

Las notificaciones dependen de tus ajustes, permisos y del comportamiento del sistema operativo, y pueden no mostrarse o pasar inadvertidas. Comprueba los plazos importantes por separado. Homenda puede no estar disponible, sufrir retrasos o contener información inexacta y no debe ser tu único registro para inspecciones de seguridad, plazos legales, requisitos de seguros o reclamaciones de garantía.

Uso responsable

Utiliza Homenda de forma lícita, protege el acceso a tu dispositivo y no envíes a soporte contraseñas, códigos de acceso ni documentos personales innecesarios. El bloqueo de la app complementa la seguridad del dispositivo, pero no sustituye al código del dispositivo ni a las copias cifradas.

Derechos y contacto

Sigues siendo responsable de las decisiones y acciones tomadas a partir del contenido guardado en la app. Nada de estos términos excluye los derechos irrenunciables de consumidores ni los derechos de protección de datos. Para soporte o consultas, escribe a info@luxyk.com.

© 2026 Luxyk.
HomendaPrivacyPrivacidadSupportSoporte